'What are they trying to prove?': Aussie TV network in hot water after showing a strange weather map!

Australia is a vast land that welcomes all cultures and people from different walks of life.

However, a TV network's recent nod to diversity stirred up a controversy.

This decision sparked a significant debate among viewers and ignited discussions on cultural recognition in modern media.


SBS, a major Australian TV network, has introduced Indigenous names for cities on its weather maps.

In its new set-up, SBS's World News Bulletin would now display Australian weather maps with the English names of each capital city first, then transition to show the Indigenous titles.

Key cities like Sydney, Brisbane, Melbourne, Adelaide and Perth donned their Indigenous names—Warrang, Meanjin, Naarm, Tarndanya and Boorloo.


compressed-Indigenous Map.jpeg
SBS has been using the Indigenous map, along with the English map during their news broadcast. Image Credit: SBS


This change has been implemented since February 2023 and was part of an initiative to reflect Traditional Custodianship and acknowledge the country's history.

However, the new practice met strong criticism broadcasted on-air.

A 2GB radio listener named Peter voiced his confusion and concern during Ben Fordham's show.

Peter stated that the Indigenous names might only resonate with some of the television viewers.


Indigenous leader Warren Mundine weighed in on the topic.

Despite his appreciation for the recognition, Mundine cautioned against its use.

'It's like the idea of Welcome to Country. People think it is a nice thing, but now you have to do it before meetings, before conferences, before you give a speech, or on an aeroplane,' Mundine said.

Mundine recalled a time when the Indigenous names confused him on his travels.

'I was at the airport the other day, and I was trying to find what flight I was on, and the names are popping up all over the place, and I didn't have a clue what they were,' he said.

'If I am having a problem, the general public would have a problem and be annoyed at this stuff.'


Mundine's comments also highlighted another sentiment felt by some Australians.

They believe that the push for recognition could overshadow practical considerations and can lead to feelings of being labelled unjustly.

'We have not done anything wrong. We are the generation who got rid of the race laws and got full voting and citizen rights. We are the people who raise millions every year that goes into Aboriginal education, so why are we being abused?' Mundine asked.

'When you look around, most Aboriginals are doing OK. They are getting into universities and becoming doctors and lawyers and doing quite well.'

'It is only in the remote areas that they are struggling, but that is because of economic issues and crime that we have to deal with,' he reiterated.


The debate about the weather map extended to social media, where responses to the 2GB radio segment were divided.

'What are they trying to prove by shoving that down our throat? Virtue signalling at its finest,' a commen read.

Another dismissed the initiative as 'token silliness'.

On the flip side, many applauded the move, praising it as 'cool' and 'educational'.

'I love this. The languages of the lands are so diverse,' another praised.


SBS has defended its decision to keep the weather map.

Elder-in-Residence and Widjabul Wia-bal woman Rhoda Roberts AO emphasised the importance of revitalising First Nations' languages as a means of healing the nation.

'For me, it's a time of a new awakening that informs us all,' Ms Roberts shared.

'Behind every word, you will find information about the seasons, the place and the ecology of our wonderful country. It's more than education; it's also the science and the realisation that words can enlighten us all.


SBS's Director of News and Current Affairs, Mandi Wicks, echoed Ms Roberts' sentiment.

Ms Wicks stated that the network was proud of taking a step in representing First Nations in Australian media.

'The power of language to foster inclusion can't be understated, and this initiative will further share First Nations languages and cultures with all Australians,' Ms Wicks concluded.

SBS's weather map showed a microcosm of Australia and how it continues to grapple with its Indigenous history.

It also raised questions about how best to honour the past while navigating the present.
Key Takeaways

  • SBS's decision to display Indigenous names for cities on its weather map sparked a debate both on-air and on social media.
  • Indigenous leader Warren Mundine expressed mixed feelings about the initiative and cautioned against potential confusion and political misuse.
  • The practice, which started in February 2023, led to polarised reactions from the public, with some labelling it as' virtue signalling'. Meanwhile, others saw it as appreciating the educational value it could give.
  • SBS introduced the use of Indigenous names to reflect Traditional Custodianship and the long history of Australia's First Nations peoples.
We would love to hear your thoughts on this. How do you feel about the inclusion of Indigenous names in public media? Is it a valuable educational tool, or does it create unnecessary confusion? Share your opinions with us in the comments section below.
 

Seniors Discount Club

Sponsored content

Info
Loading data . . .
What pisses me off is that there is NO English subtitles for foreign news on SBS World News. There goes your inclusivity out the window!
Being bratty??? LOL … more pettiness for the sake of it…yes, lots of things piss you off! I observe that is your usual state of being and not much of your mind is inclusive. I only listen to English speaking news, so I don’t know about that. I searched and found 2 of your favourites may be available for your viewing pleasure with subtitles, if not now, perhaps soon? I believe for other countries news to be translated is costly and time consuming.

“SBS is always looking for ways to achieve great outcomes for our audience, and to this end we have now launched fast turnaround subtitling for two news services, SBS Mandarin News and SBS Arabic News. To do this, we have partnered with an external provider who is working with us to produce subtitles in a very compressed timeframe, c.2-3 hours. Given the usual time it takes to produce good quality translation, this is both experimental and cutting edge. The reason for the truncated time frame is, of course, to ensure subtitled news is as current as possible for our audiences. This initiative kicked off in early 2022 and will be monitored over time to assess the quality of translations and audience interest”
 
  • Haha
Reactions: deni67 and DLHM
Being bratty??? LOL … more pettiness for the sake of it…yes, lots of things piss you off! I observe that is your usual state of being and not much of your mind is inclusive. I only listen to English speaking news, so I don’t know about that. I searched and found 2 of your favourites may be available for your viewing pleasure with subtitles, if not now, perhaps soon? I believe for other countries news to be translated is costly and time consuming.

“SBS is always looking for ways to achieve great outcomes for our audience, and to this end we have now launched fast turnaround subtitling for two news services, SBS Mandarin News and SBS Arabic News. To do this, we have partnered with an external provider who is working with us to produce subtitles in a very compressed timeframe, c.2-3 hours. Given the usual time it takes to produce good quality translation, this is both experimental and cutting edge. The reason for the truncated time frame is, of course, to ensure subtitled news is as current as possible for our audiences. This initiative kicked off in early 2022 and will be monitored over time to assess the quality of translations and audience interest”
Bratty? You piss me off, being "mightier than thou" on your legless high horse! Basing arguments on emotion and feelings is treading on dangerous ground. That's where you lose focus on the discussion at hand.

Nicely cherry picked! SBS Mandarin News and SBS Arabic News! Where's your Hindi news?

I have an interest in Indonesian news, being one of our closest neighbours, Spanish, Italian and German (having a basic understanding) news. Little or no Scandinavian news for some weird reason. Forget Indian, Arabic Sudanese and Chinese news - their mass invasion of Australia over the last 50 years are four of the biggest reasons why our country had gone to the dogs.

Meanwhile, post World War Two immigrants have embraced this country and have assimilated very nicely without resorting to setting up insular enclaves, such as Indians in Dandenong, Chinese in Hurstville and Springvale, Vietnamese in the Cabramatta area and the Arabic scum of Canterbury Bankstown. Did the Italians, Greeks and Yugoslavs undertake this crap post 1945? Of course not - they WANTED to be Australians!

@Knell, a former quality poster who, after a brief hiatus from SDC, has come back a bitter old toad. Did someone run over your dog?
 
  • Like
  • Haha
Reactions: relljube and deni67
Being bratty??? LOL … more pettiness for the sake of it…yes, lots of things piss you off! I observe that is your usual state of being and not much of your mind is inclusive. I only listen to English speaking news, so I don’t know about that. …
Your observations are way off. Just goes to show your ignorance. Take a good look at yourself before making judgments on others. Or do you think you’re too good for that?
 
I believe for other countries news to be translated is costly and time consuming.
Please then explain why SBS World Movies have dedicated SBS translators for ALL their movies, regardless of the language?

SBS World Movies run 24 hours a day, 365 days a year. Must cost them a merry packet, hey?

There goes your argument!
 
  • Like
Reactions: DLHM and deni67
Please then explain why SBS World Movies have dedicated SBS translators for ALL their movies, regardless of the language?

SBS World Movies run 24 hours a day, 365 days a year. Must cost them a merry packet, hey?

There goes your argument!
OMG! I don't know or care. Write a letter to SBS and complain to them if it upsets you so.
Bratty? You piss me off, being "mightier than thou" on your legless high horse! Basing arguments on emotion and feelings is treading on dangerous ground. That's where you lose focus on the discussion at hand.

Nicely cherry picked! SBS Mandarin News and SBS Arabic News! Where's your Hindi news?

I have an interest in Indonesian news, being one of our closest neighbours, Spanish, Italian and German (having a basic understanding) news. Little or no Scandinavian news for some weird reason. Forget Indian, Arabic Sudanese and Chinese news - their mass invasion of Australia over the last 50 years are four of the biggest reasons why our country had gone to the dogs.

Meanwhile, post World War Two immigrants have embraced this country and have assimilated very nicely without resorting to setting up insular enclaves, such as Indians in Dandenong, Chinese in Hurstville and Springvale, Vietnamese in the Cabramatta area and the Arabic scum of Canterbury Bankstown. Did the Italians, Greeks and Yugoslavs undertake this crap post 1945? Of course not - they WANTED to be Australians!

@Knell, a former quality poster who, after a brief hiatus from SDC, has come back a bitter old toad. Did someone run over your dog?
Not on a high horse or basing arguments on emotions or feelings - quite the contrary. In fact, I would say that is exactly what you do. Now about “losing focus on the discussion at hand” that is funny coming from you!
“The matter at hand” in this case is SBS weather forecast showing indigenous names for areas of Australia as well as the town names as we know them. Your rant has nothing to do with the matter at hand - just a change from the subject as a feeble and disingenuous attempt to cover pettiness about SBS being not inclusive argument. WW2??? You are on a different planet or just another distraction?? Don’t mistake me for someone who gives a rats what you consider a “quality poster” …who the hell are you to judge?…you are merely a very transparent manipulator…but let me be clear…I consider most of what comes out of your mind to be the ramblings of a repugnant creature…darker on the inside than any you disparage. Oh and enter your alter ego…Heckle joins Jeckle for some back-up abuse haha. “A bitter old toad” - ah well…better than Migaloo the white (beached) whale and Walter Mitty!
 
Your observations are way off. Just goes to show your ignorance. Take a good look at yourself before making judgments on others. Or do you think you’re too good for that?
Oh look out! Momma is here LOL
 
Come and see me one day and I enact the very thing you want in life.

Gender equality!

Momma? You are scrapping the lowest of the barrel with that comment. Go home, you pagan witch. And that is being mild.
Threatening violence again creature?
 
  • Haha
Reactions: deni67

Join the conversation

News, deals, games, and bargains for Aussies over 60. From everyday expenses like groceries and eating out, to electronics, fashion and travel, the club is all about helping you make your money go further.

Seniors Discount Club

The SDC searches for the best deals, discounts, and bargains for Aussies over 60. From everyday expenses like groceries and eating out, to electronics, fashion and travel, the club is all about helping you make your money go further.
  1. New members
  2. Jokes & fun
  3. Photography
  4. Nostalgia / Yesterday's Australia
  5. Food and Lifestyle
  6. Money Saving Hacks
  7. Offtopic / Everything else

Latest Articles

  • We believe that retirement should be a time to relax and enjoy life, not worry about money. That's why we're here to help our members make the most of their retirement years. If you're over 60 and looking for ways to save money, connect with others, and have a laugh, we’d love to have you aboard.
  • Advertise with us

User Menu

Enjoyed Reading our Story?

  • Share this forum to your loved ones.
Change Weather Postcode×
Change Petrol Postcode×