"Once inside, however, the birds can find themselves trapped, unable to navigate the foreign environment of a supermarket to find their way back out.".
They are not the only ones - I find this happens to me quite often when I go to a new supermarket! Quite offputting really/