I was working for this really tough manager, who was always harsh on his staff.
At review time, he said "you did a very good job".
I thanked him and said I take that as a great compliment (coming from you}.
He replied "Hang on, don't get too excited, it wasn't THAT good" :( Ha Ha